上海韩通韩语培训学院

韩国语能力考试初级作文范文 10：第15届

여러분의 가족에 대해 쓰십시오. 누가있습니까? 무슨 일을 합니까? 무엇을 좋아합니까?

大家写写自己的家庭成员吧？都有谁呢？他们是做什么工作的呢？他们喜欢干什么？

<모범 답안 제시>

제 가족은 모두 다섯 명입니다. 아버지 어머니 형 그리고 여동생이 있습니다. 아버지는 은행에서 일하시고 낚시하는 것을 좋아하십니다. 어머니는 한국어 선생님이십니다. 어머니는 그림 그리는 것을 좋아하십니다. 제 형은 회사원입니다. 형은 등산을 좋아해서 주말마다 산에 갑니다. 제 여동생은 고등학생입니다. 여동생은 노래를 잘 불러서 가족이 함께 있을 때 가끔 노래를 부릅니다. 그리고 저는 대학생입니다. 저는 대학교에서 한국어를 공부하고 있는데 졸업 후에는 한국회사에서 일하고 싶습니다.

<范文>

我家里一共五口人，有爸爸、妈妈、哥哥和妹妹。爸爸在银行工作，喜欢钓鱼。妈妈是韩语老师，喜欢画画。我哥哥是公司职员，喜欢爬山，每到周末就去爬山。我妹妹是高中生，她唱歌唱得好，家人聚在一起时经常唱歌。我是大学生，我在学校学习韩语，毕业后想在韩国企业工作。