上海韩通韩语培训学院

韩国语能力考试初级作文范文 8：第17届

여러분이 가장 좋아하는 친구는 누구입니까? 그 친구는 무엇을 합니까? 왜 그 친구를 좋아합니까? 여러분이 가장 좋아하는 친구를 소개해 보십시오.

大家最喜欢的朋友是哪位？那位朋友是做什么的？为什么喜欢那位朋友呢？介绍一下大家最喜欢的朋友吧。

<모범 답안 예시>

제가 가장 좋아하는 친구는 윌슨입니다. 윌슨은 1년 전에 한국에 왔습니다. 우리는 한국어 수업에서 처음 만났습니다. 처음에는 한국말을 잘못해서 이야기를 하는 것이 어려웠지만 지금은 윌슨과 많은 이야기를 할 수 있습니다. 윌슨은 참 친절한 사람입니다. 그래서 우리 반 친구들은 모두 윌슨을 좋아합니다. 지난번에 감기에 걸려서 병원에 갔을 때 윌슨이 많이 도와주었습니다. 정말 고마웠습니다. 또 우리는 취미도 같습니다. 저는 축구를 가장 좋아하는데 윌슨도 축구를 좋아합니다. 그래서 우리는 주말에 만나 자주 축구를 합니다. 축구를 하면서 윌슨과 나는 더 친해졌습니다. 앞으로도 좋은 친구가 되고 싶습니다.

<范文>

我最喜欢的朋友是岳顺。岳顺是一年前来韩国的。我们是在韩语课上认识的。刚开始时由于不太会说韩语，交流有困难，现在我们的话很多。岳顺是个亲切的人。所以我们班所有同学都很喜欢岳顺。上次我得了感冒去医院，岳顺帮我了不少。真是很感激他。我们的爱好也一样。我和岳顺都喜欢足球。所以我们常在周末见面，一起踢球。通过踢球，我们变得更亲密了。希望我们以后都是好朋友。