上海韩通韩语培训学院

匀,匀称,平均

빈부가고르지않다; 贫富不均고른호흡; 均匀的呼吸보조가고르다; 步调整齐

고르게분담하다; 平均分摊글씨가고르게쓰여졌다; 字写得很匀称

다르다

(1)不同

(2)别的

(3)与众不同

(4)普通(的)

둘이서로다르다; 两者互不相同성격이다르다; 性格两样

다른것이아니다; 不是别的 다른것도괜찮다; 其他的也不错

우리의사랑은 (색)다르다; 我们的爱情与众不同

다른기계모델과비슷하다; 跟普通机型差不多

바르다

(1)正

(2)正直

(3)公道

(4)正确

(5)分明

모자를좀바르게쓰다; 正一正帽子허리를바르게펴다; 挺直腰板

사람됨이바르다; 为人正直  품행이바르다; 品行端正

바르게처리하다; 秉公处理그는감히바른도리를말하는사람이다; 他是个敢

说直理的人바른의견; 正确的意见 바른노선; 正确路线

시비가[선악이] 바르다; 皂白分明

배부르다

(1)饱

(2)大肚子

(3)怀孕

나더이상못먹겠다, 이미배부르다; 我不能再吃了, 我已经很饱了  한끼배부르게먹었다; 饱餐了一顿배부른독; 大肚子缸

아내는지금배불러온지 6개월이되었다; 妻子现在怀孕了六个月

별다르다

特别,要紧

얼굴에별다른기색이없다; 面没有诡色별다른것을발견하지못했다; 没发现

什么特别的별다른중요한일은없다;没有什么要紧的事儿

색다르다

异样,别致,新奇

색다른복장; 异样服装이옷의스타일은아주색다르다; 这件衣服的式样很别致

그가생각해낸방법은매우색다른것이다; 他想的法子够绝的了

서투르다

生疏

오랫동안글을쓰지않아문장이서툴러졌다; 多时不写作, 手笔荒疏了

올바르다

正确,正经

올바른의견; 正确的意见올바른[단정한] 사람; 正经人올바른길; 正轨

이르다

早

뭘그리서두르냐, 공연시작까지는아직이르다; 忙什么, 离开演还早呢

푸르다

青,绿,蓝

푸르고싱싱한싹; 绿油油的秧苗 하늘은끝없이푸르다; 碧空万里

부르다

(1)饱

(2)怀孕

먹어서배가부르다; 吃饱  내아내는배가불러있기때문에약복용도금지되어있다; 因我太太怀孕着, 用药也忌的

빠르다

(1)快

(2)快

(3)早

(4)灵通,灵敏

(5)便捷

(6)前面

발전이매우빠르다; 进步很快 비행기는기차보다빠르다; 飞机比火车快

내시계는 5분이빠르다; 我的表快五分효과가빠르다; 见效快

시간이아직빠르다니깐!; 时间还早着呢!  韩语在线学习网

그는소식에유난히빠르다; 他消息特别灵通군견의후각은유난히빠르다; 军

用犬的嗅觉特别灵敏달리빠른방도를찾다; 另寻捷径

그의순서가나보다빠르다; 他的顺序是在我的前面

느리다

(1)慢,迟缓

(2)松

느리게걷다; 缓步而行 행동이느리다; 行动缓慢차가느리다; 车行不快

꼬임이느린새끼줄; 搓得松的草绳

어리다

(1)小,幼小

(2)幼稚

(3)嫩,幼

어려서부터; 从小어렸을때; 小时候어린학생; 小学生어린딸; 少女

그의이런생각은너무나어리다[유치하다]; 他这想法太幼稚了

어리고약하다; 弱小 어리고연하다; 幼嫩어린눈; 幼芽

흐리다

(1)浑浊

(2)阴

(3)暗淡,不清

(4)蒙眬,昏花

(5)阴沉

흐린빗방울; 浑浊的雨滴

날씨가흐리다; 天阴了

불빛이매우흐리다; 灯光很暗淡 이사진은흐리다; 这张照片不清楚

흐린달빛; 蒙眬的月光 나이가들어눈이흐리다; 老眼昏花

안색이흐리다; 脸色阴沉