上海韩通韩语培训学院

韩国语能力考试初级作文范文 5：第19届

여러분은 시간이 있으면 무엇을 하고 싶습니까? 그것을 누구와 하고 싶습니까?왜 그것을 하고 싶습니까? 여러분이 하고 싶은 것에 대해 쓰십시오.

大家有时间的话会想做些什么？想和谁一起做这件事？为什么想做这件事？写写大家想做的事情吧。

<모범 답안 예시>

저는 여행을 아주 좋아합니다. 제 친구들도 모두 여행을 좋아해서 시간이 있을 때마다 함께 여행을 했습니다. 하지만 회사에 들어간 후에는 너무 바빠서 여행할 시간이 없습니다. 그래서 시간이 있으면 친구들과 여행을 가고 싶습니다. 그동안 자주 만나지 못한 친구들과 아름다운 경치를 보면서 맛있는 음식도 먹고 이야기도 하면 좋겠습니다. 가끔 여행을 하면 회사 생활도 더 즐겁게 할 수 있을 것 같습니다.

<范文>

我很喜欢旅游。我的朋友们也很喜欢旅游，一有时间就去旅游。但工作后非常忙碌，没有时间旅游。所以有时间就想和朋友们去旅游。去旅游能够见到很久不见的朋友，欣赏优美的景色，品尝美味的饮食，一起谈天说地。偶尔去旅游还能提高公司生活的乐趣。